белить стены известью - traducción al francés
Diclib.com
Diccionario ChatGPT
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

белить стены известью - traducción al francés

Феодосиевы стены; Стены Феодосия; Городские стены (Константинополь); Крепостная стена Константинополя
  • Восстановленный участок Феодосиевых стен у ворот Селимврии. Внешняя стена и стена рва видны, с башней Внутренней стены на заднем плане.
  • Современное состояние городской стены

белить стены известью      
échauder
стена         
  • камней]]
  • Стена, сложенная из [[кирпич]]ей
  • Кирпичная стена, частично состоящая из [[стеклоблок]]ов
  • [[Живая изгородь]]
  • глиной]]
ВЕРТИКАЛЬНАЯ ПЛОСКОСТЬ ДЛЯ РАЗДЕЛЕНИЯ ПРОСТРАНСТВА
Стены; Каменная стена
ж.
mur m ; muraille ( каменная ограда ); cloison , paroi ( деревянная переборка )
капитальная стена - le gros mur
голые стены - les quatre murs
обнести стеной - enclore d'un mur
жить стена об стену с кем-либо - vivre côte à côte avec qn
в стенах университета - dans les murs de l'Université
в четырех стенах - entre quatre murs
как за каменной стеной - en parfaite sécurité
на стену лезть разг. - écumer de rage, enrager
припереть кого-либо к стене разг. - acculer qn , mettre qn au pied du mur
blanchir      
белить; делать белым; красить белой краской; белеть, становиться /стать белым;
blanchir un mur à la chaux - белить стену известью;
le dentifrice blanchit les dents - зубная паста придаёт белизну зубам, от пасты зубы становятся белыми;
il a blanchi son habit en s'appuyant contre le mur - он запачкался белым, прислонившись к стене;
отбеливать/отбелить;
blanchir de la toile - отбеливать холст;
blanchir le sucre brut - рафинировать [очищать/очистить] сахар;
blanchir une planche - строгать [стругать] доску;
blanchir des salades - этиолировать салат;
седеть, становиться седым;
l'âge blanchit les cheveux - с годами голова седеет [белеет];
{кулин.} обдавать /обдать[обваривать/обварить] кипятком; бланшировать {et pf spéc} седеть; белеть;
mes cheveux blanchissent - у меня волосы седеют;
blanchir sous le harnois - состариться - на службе [на [этой] работе]

Definición

стена
СТЕН'А, стены, вин. стену, мн. стены, стенам, ·жен.
1. Часть здания, представляющая собою вертикально стоящее сооружение для поддерживания перекрытий и для разделения на части внутреннего помещения здания. Капитальная стена. Бревенчатые стены. Оклеить стены обоями. Наружная стена. "Не стыдно ль стен тебе, не только что людей?" Крылов. "Лбом стены не прошибешь." (посл.).
2. Высокая каменная или кирпичная ограда. Крепостные стены. Городская стена. Перелезть через стену. Великая китайская стена. (см. китайский
). Обнести стеной.
| только мн. употр. для обозначения непосредственной близости к какому-нибудь городу (·ритор. ). Бой под стенами Мадрида. У стен Константинополя.
3. перен. Препятствие, преграда, мешающая общению (·книж. ). Между ними выросла стена.
4. Вертикальная боковая поверхность чего-нибудь, откос (спец.). Стена рва. Стена шатра. Стена скирда. Стена невода (полотнище).
5. То же, что стенка
в 3 ·знач. (·устар. ). Стены пушки должны припереть к стене - см. прижать
, припереть
. Стена в стену (·разг.) - совсем рядом, за стеной. "Мы живем стена в стену." Некрасов. В стенах университета. В четырех стенах (сидеть, жить) - перен. быть домоседом, не общаться ни с кем. "Скоротаю свой век, в четырех стенах сидя." А.Островский. "Он лежит в могиле, я погребла себя в четырех стенах." Чехов. Зарубить на стене - см. зарубить
. Как за каменной стеной (·разг.) - под совершенно надежной защитой. "Словом сказать, жили мы за ним, как за каменной стеной." Салтыков-Щедрин. Как на каменную стену (надеяться, положиться; ·разг.) - с полною уверенностью. "На него можно было положиться, как на каменную стену." А.Тургенев. Как об стену (или в стену или стене или от стены) горох - см. горох
. На стену лезть (·разг.) - перен. приходить в исступление, в крайнее раздражение. Прижать или *****

Wikipedia

Стены Константинополя

Стены Константинополя или Феодосиевы стены — защитное фортификационное сооружение города Константинополь.